Se aggiungete tanti fondali avranno bisogno di un altro regista.
Допишите много пропратне радње, да узму помоћног режисера.
Andy, avranno bisogno di te la' fuori.
Endi, trebaæe im tvoja pomoæ napolju.
Bimbo, se provi a toccare mio fratello con quella stecca... i vampiri non avranno bisogno di succhiare il tuo sangue perchè lo potranno leccare dal pavimento.
Samo pipni mog brata s' tim stapom, motoristo... i vampiri nece morati da sisu tvoju krv, vec ce je lizati sa poda.
Ancora un po' e i tedeschi non avranno bisogno di uccidermi, perché mi taglierò le vene.
Još takvih pesama i švabe neæe morati da pucaju. Sam æu sebi iseæi vene.
Il signor Mellish o il signor Jackson ne avranno bisogno.
Ovo treba ili g. Melišu ili g.Džeksonu.
Finché ne avranno bisogno io sarò qui.
Dok god sam im potreban biæu ovde.
Lo proteggono ora, ma quando sarai morto, non avranno bisogno di lui.
Сада га штите, али, када те више не буде било, неће да им треба.
Dopo la guerra avranno bisogno delle mie SS per ristabilire l'ordine.
Требаће им Наци-држава и моје СС да одрже ред после рата.
I federali forse avranno bisogno d'aiuto per mantenere l'ordine fino ad allora.
Savezni maršali æe dotad vjerojatno trebati pomoæ.
Sai, Vince, non so per quanto ancora gli Eagles avranno bisogno di te, ma ai tuoi amici farebbe comodo un piccolo aiuto.
Znaš, Vince... ne znam koliko æeš još dugo trebati Eaglesima... ali tvojim prijateljima bi dobro došlo malo pomoæi.
Spero imparino qualcosa sul perdono, perché ne avranno bisogno.
Nadam se da æe nauèiti nešto o oprostu jer æe im to trebati.
Penso che ci sono molte stanze in questa casa che avranno bisogno di essere inaugurate.
Ja mislim da ima dosta prostora u ovoj kuæi da neæe morati da se provaljuje.
(Tom) Se avranno bisogno di qualcuno da gettare ai lupi, quello sarò io.
Kada im bude trebao neko da ga bace vukovima, to cu biti ja.
Angela, di quanto tempo avranno bisogno i media, quando avro' finito di controllare il discorso?
Angela, koliko æe vremena trebati medijima kada provjerim ovu izjavu?
Al momento... ci basiamo unicamente sulla teoria che le persone responsabili avranno bisogno di creare delle false prove per scaricare la colpa di quest'attacco ad un altro gruppo o ad una persona a favore del terrorismo.
Trenutno radimo pod pretpostavkom da æe ljudi koji stoje iza ovoga morati da falsifikuju dokaze kako bi svalili krivicu na neku teroristièku grupu.
Avranno bisogno di me per dirigerla.
Jer me trebaju da vodim tvrtku.
La gente capirebbe realmente perche' e' qui e cosa sta facendo, non avranno bisogno di nessun'altra piu' vile motivazione.
Ljudi bi stvarno shvatali zašto su ovde i šta rade, ne bi trebali neke druge, ružnije motivacije.
È meglio che torni da loro, avranno bisogno di aiuto.
Najbolje bi bilo da odeš kuci, da im pomogneš u pravljenju putera.
Tutte quelle ragazze avranno bisogno di un po' d'aiuto da Mac Daddy.
Svim onim djevojkama æe trebati mala pomoæ ruke od Mac tatice.
Cio' di cui questi uomini avranno bisogno e' riposo e tranquillita'.
Ono što treba tim ljudima jeste odmor i relaksacija.
Fin quando avranno bisogno di lui, Sam... rimarra' in vita.
Sam je živ sve dok im je potreban.
Avranno bisogno di un sacco di stoffa in piu' per vestire l'ego di qualcuno...
Trebaæe ekstra veliki veo za neèiju glavu.
Nucleare o no, avranno bisogno di un aiuto esterno se vorranno muoversi nello Zimbabwe.
Nuklearke ili ne, trebat ce pomoc iz vana ako namjeravaju napraviti potez na Zimbabwe.
Non avranno bisogno di una bomba se ci chiudono su questo lato del fiume.
Neæe im trebati bomba ako nas zarobe na ovoj strani reke.
Avranno bisogno di qualche Aspirina, forse un po' di fisioterapia.
Biæe im potreban Aspirin, možda malo fizikalne. Mrdaj.
Un sacco di noi avranno bisogno di essere salvati.
Ima puno nas kojima æe trebati spašavanje.
Nel frattempo forniremo ai russi tutto l'aiuto di cui avranno bisogno.
Dotad mi je cilj da pomognem Rusima.
Sembra che avranno bisogno di una squadra fissa per l'IBM.
Изгледа да ће им бити потребан стални тим за тај ИБМ.
Anche se la nave restera' vicina, avranno bisogno d'essere autosufficienti.
Iako èamac ostaje blizu, trebaæe im samopouzdanje.
Dico questo perché tre miliardi di persone nei prossimi 20 anni avranno bisogno di una nuova casa.
Mislim tako jer će za tri milijarde ljudi u svetu danas, za 20 godina, biti potreban novi dom.
Le comunità avranno bisogno di insegnanti, avvocati e politici interessati alla riconciliazione, non alla vendetta.
Zajednici će biti potrebni učitelji i advokati i političari sa pomirenjem u interesu, a ne osvetom.
Un miliardo di persone in Africa avranno bisogno di un lavoro, quindi se la nostra economia non cresce abbastanza velocemente, siamo seduti su una bomba a orologeria, non solo per l'Africa, ma per tutto il mondo.
Jednoj milijardi ljudi biće potreban posao u Africi, pa ako ne uvećavamo svoju ekonomiju doboljno brzo, sedimo na bombi koja otkucava, ne samo za Afriku, već i za ceo svet.
L'idea è che in questo modo non avranno bisogno di usare il legname per cucinare i loro alimenti.
Zamisao je da uz besplatnu struju više neće koristiti drva da bi kuvali hranu.
0.71593999862671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Допишите много пропратне радње, да узму помоћног режисера. 